Star Wars: il dialogo tra Luke e Kylo dallo script di Colin Trevorrow

Star Wars Kylo Ren Luke Skywalker Fantasma Colin Trevorrow Mano Spada Laser(1) Mark Hamill

Star Wars. L’Episodio IX di Colin Trevorrow (noto ai fan come Duel of the Fates) è stato scartato da Lucasfilm e Disney.

Ma alcuni giornalisti sono riusciti a diffondere online il riassunto della trama e anche una serie di concept art. Nelle ultime ore è spuntata su Twitter anche la sceneggiatura completa scritta da Derek Connolly e dallo stesso Trevorrow.

Pur non potendo confermare la sua autenticità, resta interessante interessante analizzare alcuni passaggi, per comprendere le potenzialità di un film che è stato ritenuto inadatto.

Star Wars: il dialogo tra Luke Skywalker e Kylo Ren

Star Wars Kylo Ren Rey primo duello Episodio VII Il Risveglio della Forza.jpg

Dunque, Luke prima di tutto dice a Ben: “Tu hai perso Ben”.
E a questo punto entra nella Luce. Un sottile bagliore blue traccia la sua forma.
Kylo gli risponde: “Sei Morto. I Jedi sono fantasmi”.
Luke: “Il Lato Oscuro ti ha deluso, come ha deluso mio padre”
Kylo Ren: “Tuo padre era debole”.
Luke: “Il suo amore per la sua famiglia lo ha salvato. Vorrei che salvasse te”.

Così Luke inizia a guardare in profondità negli occhi sofferenti del suo ex allievo.
Kylo reagisce: “Ho fatto quello che dovevo fare”.
Luke: “Hai scelto l’odio”
Kylo: “Ho scelto il potere”.
Kylo accende la sua spada laser e attacca. Ma Luke afferra la lama con la sua mano (con il guanto), fermandola a mezz’aria. Lo fa in maniera così forte che Kylo Ren non avrebbe mai potuto immagirare una cosa del genere.
Kylo continua: “Sarò più forte di quanto un qualsiasi Skywalker sia mai stato”
I loro volti sono molto vicini, a pochi centimetri di distanza, separati dalla lama rossa.
Luke gli risponde: “Tu non sei uno Skywalker”.

Cosa ne pensate di questo passaggio della sceneggiatura? Rispetta la caratterizzazione dei personaggi? C’è qualcosa che non funziona e vi fa storcere il naso?

Star Wars – Lo script in inglese

Qui di seguito l’estratto in lingua originale dallo script di Star Wars Duel of the Fates diffuso sul web:

LUKE (VO)
You’ve lost, Ben.
LUKE SKYWALKER steps into the light. A thin blue glow traces
his form.
KYLO
You’re dead! The Jedi are ghosts!
LUKE
The Dark Side has failed you, like
it failed my father.
KYLO
Your father was weak!
LUKE
His love for his family saved him.
I wish it could save you.
Luke looks deep into his former student’s pained eyes.
KYLO
I did what I had to do.
LUKE
You chose hate.
KYLO
I chose power!
Kylo FIRES his saber and ATTACKS. But Luke CATCHES THE BLADE
WITH HIS GLOVED HAND, stopping it in midair, stronger than
Kylo could possibly imagine.
KYLO (CONT’D)
I’ll be stronger than any Skywalker
has ever been.
Their faces are inches away, separated by the red blade.
LUKE
You are no Skywalker.

Sito web creato il 28 marzo 2018 dall'Avv. Marcello Durante, docente di scrittura creativa a Lecce, appassionato di fumetti e Guerre Stellari.